top of page

無常 ◎雪萊著;王明鳳譯丨中文sba/閱讀報告/讀後感/文學賞析/詩詞


無常 ◎雪萊著;王明鳳譯

無常 ◎雪萊著;王明鳳譯



我們有如遮蔽子夜月亮的雲朵;


不停地奔跑、閃耀和顫動,


在黑夜中绽放出燦爛的光芒!一但旋即夜幕降臨之際瞬間迷失方向;


又像被遺忘的豎琴,不協調的弦聲,每次彈奏都會發出不同的聲響,


那纖弱的樂器,每次重奏


都和上次的音調有所不同。


我們睡下:一場夢能毒戕安息;


我們起身:游思又會玷污白晝;


我們感覺、思考、想像、哭笑,


不管是抱住悲傷,還是擺脫煩惱;終究還是一樣!因為在世間,


一切的悲傷和喜悅都會溜走:


我們的明天不再像昨日,


除了「無常」,一切都會變幻。

bottom of page